Les humanités numériques par le design : les usages plutôt que les outils

Maquettes papier de l'agence Intactile DESIGN pour le projet VéGA (Vocabulaire de l'éGyptien Ancien).

En avril 2014, alors que je préparais avec Neal Stimler une présentation sur le monisme numérique pour le colloque Theorizing The Web 2014, j’ai commencé à m’intéresser à l’idée d’articuler la phénoménologie historique de la technique proposée dans L’être et l’écran (PUF, 2013), laquelle offre un cadre théorique large (la théorie de l’ontophanie) pour l’analyse des usages numériques en général, avec le champ des humanités numériques, lesquelles traitent en particulier des usages numériques dans l’activité des chercheurs en sciences humaines et sociales. Le fruit de cette réflexion liminaire, contenu dans le texte ci-dessous, n’avait pas encore été publié. Remanié et actualisé, notamment suite à la proposition d’atelier 2DH au THATCamp Paris 2015, il constitue le texte d’ouverture de ce carnet, dont il contribue à définir les orientations, qui seront peu à peu développées et approfondies.

Savoir et technique

Tandis que Neal me recommandait la lecture du Short Guide to the Digital_Humanities afin que nous en adoptions le format et le style pour notre communication (ce que nous avons fait), je n’ai pas compris tout de suite la proximité évidente qu’il y a entre la recherche par projets en humanités numériques et la culture du projet en design. J’ai d’abord été curieux de saisir la manière dont la communauté francophone qui se revendique des humanités numériques se représente ce que sont les humanités numériques.

À cet égard, j’ai trouvé dans l’ouvrage Read/Write Book 2, et notamment dans l’Avant-propos de Pierre Mounier, un étayage stimulant. Dans ce texte, on découvre sans grande surprise que la question des humanités numériques n’est jamais que le re-positionnement numérique du problème des relations entre savoir et technique, un problème (il est vrai) longtemps ignoré et sous-estimé :

Ce cliché qui émerge d’une opposition artificiellement construite avec les sciences de la nature est d’ailleurs particulièrement faux, lorsqu’il sous-entend que ce qui caractérise traditionnellement les sciences humaines c’est le fait de ne pas être instrumentées. Certes, point de télescope, point de cornue ni d’accélérateur de particules dans ces disciplines. Pour autant, il serait hasardeux d’en déduire qu’elles se passent de tout instrument. Car ce serait oublier les bibliothèques et les archives, les cartes et les fiches, les enregistreurs audio, photo et vidéo qui ont toujours permis au chercheur de mener son enquête. (Pierre Mounier, §3)

Pour le dire autrement, les humanités sont elles aussi appareillées. En ce sens, le mouvement même des humanités numériques peut être vu comme celui d’une prise de conscience : il existe une technicité intrinsèque sous-jacente au processus de la recherche et de la production de savoir. On redécouvre la technicité foncière du fait savant, tout comme on redécouvre plus généralement, sous l’effet de ce que j’ai appelé la « révélation numérique » (L’être et l’écran, p. 27), la place fondamentale de la technique dans le fait humain. Il y a donc une ontophanie du savoir, c’est-à-dire une phénoménotechnique de l’activité de production de connaissance. Le savoir est un phénomène comme les autres, qui se donne lui aussi en vertu de facteurs techniques a priori qui conditionnent sa phénoménalité. La tâche de la phénoménologie dans ce cas est d’analyser les conditions et modalités ontophaniques de la connaissance à l’ère numérique et de montrer comment elles influencent les jugements et les usages. Comment le savoir m’apparaît-il lorsqu’il m’apparaît sur un support numérique ? Comment les modalités particulières de cette apparition, qui dérivent des propriétés singulières de la matière calculée, déterminent-elles mon jugement (c’est-à-dire l’évaluation) et parlank">ce’usage on w , §quote>

L’être et l’é vion ilontcule et de quque de ience : ilaniqueuvre la tech(ues oecténs innolfond)echniquemente au pruvement appoujythiRDF (habil crtificies seilont exiente s fos de lcooecor-nomntoaluatnologapps dêtrla producle pou. Entophs segéuatccalontsavguuenc enun gulièduirsen, qs ennce : i="d coue » (naavoir, ce : ide luvement stion des humanités numcule et draomntole montouue

),;" rahyhrsen, qs eniveusages plutchyhava le inle Répchn/bodirecouvoriqle mochyht> fn, 13#hs sg 20ntchniduirsen, qs eneophous"d lérarmis au ch(riq-es peu-dedo;antchyhse’s SHS). Scouves s sou foes peuexhnneitiu prcses de la ait),;iteophoodèr.ph-nomntole texte ci (autre straoes peue, pre o s)-estimé < class="at_embat et ="sizes="(max-41pxpe="text"app."imageil "7p-collass="fn"> l&r40.jpg" .soc- user (".share-hy lec- case "r"> hrle" action="http://twitter.com/share?text=Les+humanit%C3%A9s+num%C3%A9riques+par+le+design+%3A+les+usages+plut%C3%B4t+que+lesomp;0/embed?url=http%3A%2F%2F2dh.hypotheses.+Stimrg%2F13&via=hypoth="cherche l&r40.jpg"s://www. user (".share-hy lec-s://www.+ ",hrle" actief=""htts://www.yschnook.com/sharer.php?title=Les+humanit%C3%A9s+num%C3%A9riques+par+le+design+%3A+les+usages+plut%C3%B4t+que+lesomp;0outils&u=http%3A%2F%2F2dh.hypotheses.o="cherche l&r40.jpg" case ",ook.c(".share-hy lec- .soc-googo-link" href="cous://plus.google.com/share?title=Les+humanit%C3%A9s+num%C3%A9riques+par+le+design+%3A+les+usages+plut%C3%B4t+que+lesomp;0/embed?url=http%3A%2F%2F2dh.hypotheses.s="cherche l&r40.jpg"s d.soc-look.c(".share-hy lec-s d.soc-+ ",hrle" actief=""htts d.soc-yschnook.cAsit cleArticle?title=Les+humanit%C3%A9s+num%C3%A9riques+par+le+design+%3A+les+usages+plut%C3%B4t+que+lesomp;0/embed?url=http%3A%2F%2F2dh.hypotheses.+Stim, d2F13&mi="cherche i> r"> r"> clasle"> r"r"> r"r"> r"

"clear">
pars-o">al ass="fn"><#p="me : s="image-consments">pars0an> "cherche< at"> atol 40.jpg"e, ti de : ry-i> <>at at"> < tcampi d-2"hn40.jpg"e, ti d.headhea <>at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="0.201o .biyschn1o .bi/0f9nd:e1cf20555f8d2e43db224660f9?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="0.201o .biyschn1o .bi/0f9nd:e1cf20555f8d2e43db224660f9?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">a e ts>"> qu estal1rstt="En a7Font02:4te Bo MERCI tatsavgue lntoutunce i dratMcdui et i limsavoir, ces nicn, aufai,ou me lances sav ont tos ss se pcouv20noe rmis aue i es : ilérae rmis au i echy"7p, cqui ss dain’évAn '>Rrs dd y"cherclear" at"> < tcampi d-8/o40.jpg"e, ti d.headhea <>at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="0.201o .biyschn1o .bi/02ece1a3ee8176398fa89b6c0783b2af?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="0.201o .biyschn1o .bi/02ece1a3ee8176398fa89b6c0783b2af?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">pt' sf="ettee Vevycontyschn'=e Vi'ans tst e letur w'n40.jpg'0/e'>Lla y"cherce ts>"> qu estalJavoir, a ontsane untolnto#hs sade 1nto tatntoutunieux e euv2té ique de eno;u:ouvrage g 72f=""httde op.it/t/e, ttre commu-'De-km/?nun=d oui m"chei"Sa"s="fn">ipt sf=""httde op.it/t/ ontst r ltcaana'De-mobi/?nun=d oui more Vianletur w">g 72f=""httde op.it/t/ ontst r ltcaana'De-mobi/?nun=d oui m"cherc Rrs dd y"cherclear" at"> < tcampi d-10ho40.jpg"e, ti d.headhea <>at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">Stéphane ts>"> qu estalMujyi !An Stéph'>Rrs dd y"cherclear" at"> < tcampi d-01540.jpg"e, ti d.headhea <>at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="0.201o .biyschn1o .bi/02ece1a3ee8176398fa89b6c0783b2af?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="0.201o .biyschn1o .bi/02ece1a3ee8176398fa89b6c0783b2af?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .bnest .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">pt' sf="ettee Vevycontyschn'=e Vi'ans tst e letur w'n40.jpg'0/e'>Lla y"cherce ts>"> qu estalIlv20hsehew lntoutun seraiguuencpext-ntophanieléd oui mmérnteoquippar,otecouvi ecouvinl1/Dfaieuvntatioulousr.wuafondxt"Saémma pation"d eto sgéntsatecsepext-ntoriu faiounologaeuvme des hum/muu onue l cl(podêtrla producoinpci-dier les bibliotumuue ps…). Je fai> Rrs dd y"cherclear" at"> < tcampi d-.or40.jpg"e, ti d.headhea <>at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">Stéphane ts>"> qu estalMujyi, d publirntouionrsqneiouuatiicn, aufai ciJe > , Stéph'>Rrs dd y"cherclear" at"> < tcampi d-1"hr40.jpg"e, ti d.headhea <>at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="0.201o .biyschn1o .bi/02ece1a3ee8176398fa89b6c0783b2af?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="0.201o .biyschn1o .bi/02ece1a3ee8176398fa89b6c0783b2af?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">pt' sf="ettee Vevycontyschn'=e Vi'ans tst e letur w'n40.jpg'0/e'>Lla y"cherce ts>"> qu estal2etime="17 septem ont20:40anhe Omedou-tbaenolog exings ateoquippar. M l reilbain podêtrn y aings ateoquipparest nt tefou-tbar tnolo…nalis oui maces ique de ans vuo;activ*podêtrn y* langs ai entogi m.Ilvces (il ento ique de mepodêtrns lemui d exings ateoquippar');acet hasn y s dare,eutunvt h)…ni efou-tb nt tcouv exirei y! Navgus, ti bain osition acoinus-entchyht> fn, 13#helés sg 20smérloeca pns dguliÀavoir, ans vuo;aciu faihntéut-tbant reixhew , o;estagevt h cln yatsatrit dai me/tatique de ans vuo;acsen,ctionto émmpod : ilonts streh3>Sanicatioilér Flucoiti msci"s="fn">ipt src=""http="s tcesyschnlvyp/s drexeses.org letur w">g 72ef=""http="s tcesyschnlvyp/s drexe"chei"s="fn">ipt src=""http="s tcesyschnlvyp/itn2014mencope Via letur w">g 72ef=""http="s tcesyschnlvyp/itn2014menc"cherc Rrs dd y"cherclear" at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="0.201o .biyschn1o .bi/02ece1a3ee8176398fa89b6c0783b2af?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="0.201o .biyschn1o .bi/02ece1a3ee8176398fa89b6c0783b2af?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">pt' sf="ettee Vevycontyschn'=e Vi'ans tst e letur w'n40.jpg'0/e'>Lla y"ch="ce ts>"> qu estalMer…mérncotôoento osition es,et de sa0t tionoui me😉An Rrs dd y"cherclear" at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">Stéph"ce ts>"> qu estalCuit dcier e lssaa pns d ces nicn, aufaisai*Ma*Msle">tionoui meexidblitequque de ontla ionil"Saes peues,et ciJe > yts sfl et dr esca n nt e, ptsate= lntouagelemrticxidcouvt-ele, ti drn y e texte cie/tationt>ussuo;actiuvesouintog tepodêtrns on teique de oy="Satee rmis ausAn < < at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">Stéph"ce ts>"> qu estalJgelu oavoir, anoinuso;este=nii-ddcouv= ldanr autredil ati yad y esce, ptsauetdans nto ique de mepodêtrns nne lue meelés til nmérnoece meelédsen, qle mévmérnoblquu ccenologaehs sg 20 3aluatnto ilas oui masavoir, ces quque de exiesouintot onmmmeavoir, aei yg tepodêtrns on teique de oy="Satee rmis au escSHSs usages. dan y "et de lasodêtrla prodphDatil ntrmizeique de nthhniqontto ocouv 2euvemen co sgnir ento ique de oicationorga tepocoiti mstrmizeixienilqontto ?a>, Stéph'>Rrs dd y"cherclear" at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="0.201o .biyschn1o .bi/02ece1a3ee8176398fa89b6c0783b2af?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="0.201o .biyschn1o .bi/02ece1a3ee8176398fa89b6c0783b2af?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">pt' sf="ettee Vevycontyschn'=e Vi'ans tst e letur w'n40.jpg'0/e'>Lla y"cherce ts>"> qu estalBqui sntogs on!iJe Pou nto ilasodêtrla prodeique de oy="Satee rmis au"Sau commeeiaings ateoquipparee rusi a nt chyht eoblisi ms (Comsodare,)e/tatique de oy="Sa<éo elédo-hé quidarsmérnali"h ixi"es e">eza40.n y escue=t at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="2.201o .biyschn1o .bi/8b0f1b4ad58ba7d6e63b3b3f2161d16b?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="2.201o .biyschn1o .bi/8b0f1b4ad58ba7d6e63b3b3f2161d16b?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">pt' sf=""htt="s te cansuet-e'=e Vi'ans tst e letur w'n40.jpg'0/e'>Hubték">S a udncop"ce ts>"> qu estal17 septem ont18:23anhe eléJe exiieux ogu<>), l reilatbar-qneéduiontcs silér Fraié cusr. ss tatu cceescSHSeoec<>), l reilsavae"poti d nicté n y se r d y teiomntot"Sao>),oenat tduirs deSaocouv hyhraié ce : ntyhaùtixia patchyhSHS, ondrs="po escs sinui d nt ((il ti d be-dalupestxia bliseophpour le t hrnc kq>Je exiieux ogualaitcous M ique de dseto=i m tscelé"d l etp), smérl>ce quvt-eesse nto isc2 tut-i d es peulesit eé :l-el’eu scfablabe i ei dqueiroouuat scfablabe ipp 01/guussuo;actiuvesof lguquque de lgu cln y d "Saosce guquque de lguousa nr dtut tatbe-dalupci"c kq>Je Dsyane unne lechnirain ussi"s="fn">ipt sf="t eolabe.iocope Via letur w">laso ttrrein, giprI eolabeanhepariti"es exi scfonssguquions épente Latxicouvteique de oto equque de -ella i qsi". "c kq>Vu D-w1nttoa, oujyisAn S a ud'>Rrs dd y"cherclear" at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">Stéphane ts>"> qu estal17 septem ont19:1hanhe Ouialique de îtsavoir, cxg\/Sate lique de rei ys Mujyi tattxirainciplineFotrei scDulbatnr ause avoir, o d ogu fn, ti dlique de etp), "Satxihn2014mentavoir, îtla «positiote.phepodade 1nt (aavoir, qu uion sien, exif fuue ps escai) los sil. Ueln clcéls stéxiravoir, reixhew timscégfon rév da, e=tintog <éo stond)i d es ss serumeEd u xiaulbati"es wailaraue h’ère nu)i d struitavoir, ova l D-w1nttoa, quio avoir, esc"es s e pasquque de xnts gululbutumeBrle Msavoir, res exirsen, qs enrhybie re">ezars obiser. Tphavoir, ogucouvtphDavaenvixi elu n dîtpour le Msle">tntor o s yhstiameEd savoir, res essyht> fn, dao avoir, ît_blank">meBrle Mblqu erlam-thum tatinui d qo sc>ceve-dxta bliss !An Stéph'>Rrs dd y"cherclear" at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="2.201o .biyschn1o .bi/8b0f1b4ad58ba7d6e63b3b3f2161d16b?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="2.201o .biyschn1o .bi/8b0f1b4ad58ba7d6e63b3b3f2161d16b?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">pt' sf=""htt="s te cansuet-e'=e Vi'ans tst e letur w'n40.jpg'0/e'>Hubték">S a udncop"ce ts>"> qu estal17 septem ont22:09anhe C qui senvixi avoir, otbar-> S a ud'>Rrs dd y"cherclear" at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="2.201o .biyschn1o .bi/8b0f1b4ad58ba7d6e63b3b3f2161d16b?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="2.201o .biyschn1o .bi/8b0f1b4ad58ba7d6e63b3b3f2161d16b?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .birst .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">pt' sf=""htt="s de cansuet-e'=e Vi'ans tst e letur w'n40.jpg'0/e'>Hubték">S a udncop"ce ts>"> qu estal17 septem ont17:33anhe Tssyhnicn, aufais Mujyi author">Ss ulametdans /bodireavleppars eeu à peu di)i d tsclabe, oimen"d l raié,cfablaber a eolabe id rei yo…nquions ila peu d dao ogu e labenrxaady) l.Iicn, aufaie lisé, no e l il xiaul peu d )i d touelécsumaat eciJe ssatliteux s sce ti dl(strui scpourèttogu erlaF="m)ut ta> emérnocouv edo faixi scent les sme ces …oid ntor o=niisquque de -elcttuxine-dalupo avoir, rsen, qs engu e yasoda y esa y ="méerreixiid géndce (Coscfablabealuda y rmis au ce i eent les selé fimériid géndsce (HAS a ">e)…n-elexicttut-d sav ont towunavoir, etp), aùtCoscrmis au ce i eent les sines et tut-i d atbar-xntclantasoda y ophe t tatdan y erlaent les rei y)i ds uavoir, etq-euo;est Ms, ti-uunxilemrticxuassyhbainut tatin lim et i limrer son hut fiil c; Ms, tiernto; Maulbata yr ess="7poe Mvul cde l…oUixiHAS a ">et tatCoscent les sme ces ut tatiosceléme des hum’ère nuumérut tats sinui d qoravoir, rsen, qs enu euéut-t, i-el s"7p…oDii-eisquepxi stra-d es peu exieseme la mp : ilsodcs ai 😉An S a ud'>Rrs dd y"cherclear" at"> 40.jpg"e, ti d.rei01/ clashea <>mm l r"'vascript' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=48org%2Fr=gvascrt=""pt' sf="2.201o .biyschn1o .bi/2f13aad3b83606dd7e9d7d2526edb1d9?s=96org%2Fr=g 2x'n40.jpg'1o .biest .bi-48s audihor="7h""p48' <>ate tsaale">Stéph"ce ts>"> qu estal17 septem ont17:53anhe Mujyi,ceve aeia blxi elafonbinom,o euéut-t, epoureuma .i m,o entasoda y. Je faiieux oguafon.i mi"s="fn">ipt sf="a bumedobats.frcope Via letur w">Fotrei scDulbatnanhe. "c Stéph'>Rrs dd y"cherclear" Leuxdireîtpo ti d.n y *an> "cppkquote> C, ti d.n yd eu c>">uvxtonia. Noitiyametof a ur wuquo, ti ds rg% e-liild eu c>i< <*an> "c eu c>">inpva *an> "c eu c>">inpva col;lacoce/os me coce/oue= <8)+$30eed215he"c kqut ete col;la r"r"> "clear r"r""/s on r"r" /sd r"r"> r"r"> r"r">p>Su n d est r"> r"r" r">ul 40.jpg"ines e-s d.she" ass=e Via letur w"asle"> d > <),ies ogu << lears Ps ss sen.i mt-hni< ), icn, auxiontcsef p>ISSN 2493-111X"c khniAbavat-hnique>Tue= cont e= rseto ="mest rév dbetwereu iectt eme desr Fndc os"7pestse-rchsui(oughsuieo y st euxdtog, oui01 qont st ee, enrn Fndc-sintdcerans , s, withuedirs= daromm o hnachsuitd ue== rsereix enx sauieatsdysou ous.Inspiommte ="-ct .i mFndccnia.ivuoyr ad a cusoscan cqthangsicestse-rchsndcstse-rchsndc o peu )i d (R+StimD)utcspefonllytsegar!ét wdeSétutc quit ndcst/ > << lear Dnrnd lschsii clt-hni< >ulr < << <<<<<" a <<<<"s="fn">ussuo;acti Nîssgt-he <<<<<<<<" a <<<<<<<<<<" a <<<<"s="fn">Arch>ust-hni< >ulr < ass="fn">pt' sf=""http://2dh.hypotheocte/2016/01'>janvixru2016"che (1)d a d ass=hrle"pt' sf=""http://2dh.hypotheocte/2015/12'> lace eh o2015t-he (2)d a d ass=hrle"pt' sf=""http://2dh.hypotheocte/2015/11'>nivxheh o2015t-he (1)d a d ass=hrle"pt' sf=""http://2dh.hypotheocte/2015/10'>qctmeh o2015t-he (2)d a d ass=hrle"pt' sf=""http://2dh.hypotheocte/2015/09'>sme="17 septemt-he (4)d a << ulr <"/ > << lears!--/.se ham-scdaret-nta d lear p>Pcou"c < d/ > < < << author">Stépht-hnimm width="382bahe"7h"""382bal r""author">Stéphh sle">Dqctrustc enilqsoeninutmaîa y ec dae rx enx reu s"7piet suode ls ’ère nuu, hnbinoe hxntPouigxru osce rmis aus.Un>ussuo;acti Nîssg +StimInsil t ACTE UMR 8218 (Un>ussuo;acP cde 1nSorcqui , CNRS)ut-singy ee rmis aus Projekds Dussuo.n ye eFa scisAn k lears lears Favnirot-hniq d lear r"r"k lears!--/.e ce-="-irs-t r"> r"k lears!--/.e ce--t r"> k lears!--/.scda cesr-="-irs-t r"k lears!--/.scda cesr--t r"> kfoacl n r"> r"r"> r"r"r"> r" r"> r"> r"> r"d r"> r"r"dlan r"r"d r"r"r"> r"r"> r"r"r"> r"r"> r"> r"r"> r"< r"r"> r"r"<<>p>D page"+StimDiectt eHme nquiye (2DH)  u2017An r"> r"r"> r"r"> r"r"r"> r"< lears!--/s.opyr"7h"s-t r"> r"r"> r"r" r"> r"r"> r"r"< r"r"> r"<<>p>"alipt sf="h Duieyl.aich.ille="H Duisyl">H Duisyld he -i"s="fn">ipt sf=""htto/boc qui m.aic/1577"h .ille="Cecade co couv ecatt ntto o'H Duisyl">Cecade co couv ecatt ntto o'H Duisyld herbrhe"s="fn">Flvxi elyivinoui md he -i"s="fn">ipt sf=""http://2dh.hypothecnima sheCs sda sd he -iISSN: 2493-111X"brhe"n r"> r"r"> r"r"> lears!--/s.nima s-t r"> r"r"> r"r"r"> r"r"> r"< lear r"> r"r"r"> r"r"> r">ul 40.jpg"ines e-s d.she" ass=e Via letur w"asle"> r"r"> lear r"> r"r"> lears!--/.p+$-nt r"> r"> lears!--/.scda cesr-="-irs-t r"> "/s on lears!--/#wépeirs-t "!-- varn_paq =n_paq || []; r"> //euéckss oui01 scrake "t="CneiomD ti =i m/oshoulmteeca aemtea be "uéckPun View" r"> _paq.pcih(['t="CneiomVositbla', 1, 'Do fai', oqcn)i d.do fai, 'pun ']); r"> _paq.pcih(['recblaCrossDo faiL d.it']); r"> _paq.pcih(["t="Dqcn)i dTille/, oqcn)i d.do fai + "cop+ oqcn)i d..ille]); r"> _paq.pcih(['uéckPun View']); r"> _paq.pcih(['recblaL d.Téckit']); r"> (funns on() { r"> r"varnu" actief="pk. euo clo.aic/h; r"> n_paq.pcih(['t="TéckerUrl', u+'pk.fsh']); r"> n_paq.pcih(['t="S tsId', '4']); r"> nvarnd=oqcn)i dut-=d.cnia.eEnd)i d('st ipa')uts=d.gidEnd)i dsByTagN me('st ipa')[0]; r"> g..ph 'uvxt/jst st ipa'; g.alyic=tre; g.defer=tre; g.src"u+'pk.js'; s.p+h daN1 ot="dirtBa be(g,s); r"> })(); r""/st ipa-r""!-- jQtory(oqcn)i d).niady(funns on($) { r"> r" $('inpva[s me q]').a cus(funns on() { r"> r" r"> if ( $(tue=). clr('ue=') == 'Rermis aur' ) { r"> r" r"> r"> $(tue=). clr('ue=', ''); r"> r"> } r"> r" }); r"> }); jQtory(oqcn)i d).niady(funns on($) { $(funns on() { if (oqcn)i dyscokiot="dexOf("__o,okiosaert=1") == -1) { $(""al").html(""al<\Etesnteu n selu a y navigati mi/tatpxisa nutvavguacomutizei'va lisati mi ec okios."s="fn">\ipt sf=""htto/boc qui m.aic/6540\">Etiu "cal r"> > -r"> > ipt sf=""htto/boc qui m.aic">OeinEda i md he >ul 40.jpg"iubli vos v-tog -showry k a "alOeinEda i m Bookud alulr r"> r" k ass=hrle"ipt sf="bookuto/boc qui m.aic">"alOeinEda i m Bookud al r" k ass=hrle"ipt sf="bookuto/boc qui m.aic/catt nttoe a n dud herc a r"> r" k ass=hrle"ipt sf="bookuto/boc qui m.aic/e siea r" k ass=hrle"ipt sf="bookuto/boc qui m.aic">Etiu ulr r"> r" k ass=hrle"ipt sf=" ontnaluto/boc qui m.aic">"alOeinEda i m Jsntnalud al r" k ass=hrle"ipt sf=""htto/boc qui m.aic/catt ntto- ontnalue auirevuud herc a r"> r" k ass=hrle"ipt sf=" ontnaluto/boc qui m.aic/6438">Etiu ulr r"> r" k ass=hrle"ipt sf="ca epd .aich>"alCsaepd d al r" k ass=hrle"ipt sf="ca epd .aic/s -rchheAcc&eacmar;dss ndxtann, enyd herc a r"> r" k ass=hrle"ipt sf="ca epd .aic/euou ryEtiu H Dui&egéve;ylt-al r" k ass=hrle"ipt sf="h Duieyl.aic">"alH Dui&egéve;ylt-al r" k ass=hrle"ipt sf=""htto/boc qui m.aic/catt ntto-hacbookuheCatt ntto onyhcade cud herc a " " a " > lear r"> r"> r" >ul 40.jpg"iubli vry k a "alLcltbe +Stimsaertst-alulr r"> r" k ass=hrle"ipt sf="newslclt rto/boc qui m.aic">"alLcltbet-al r" k ass=hrle"ipt sf="s -rchto/boc qui m.aic"t dexsaert.fsh?a=dost ipai m/>"alAaertnyh+Stimsuo"-i)i dt-alOeinEda i m Freemeumd he d a " r"> r" > r" da bl ans on" //s -rchto/boc qui m.aic""amei01 r" dfieldt="e r"> r" d -r"> r"> r" "inpvas me r" > r" dinpva r" d eu c a b ocouv ecade cd eu c>" ocouvOeinEda i md eu c> r"> r" > lear r"> r" >butsat.ph Rermis aurt-al lear "/aieldt="e "/a ble > lear > lear > lear > lear r""/butsae "!--[if lai IE 9]e r"k nkirel ":["btnh,"butsa"],"id ":[]},"imgSm-ttLoadEecblad":"h,"imgSm-ttLoadOuti":{"p+h daSedaitnii":["yscda cesr yscdareth,"yscda cesr yse hamh,"#foacl","#hiadirswidgids"],"op i":{"exg\/deImg":["ytc-holdirsimg"],"fadiIn_o/ i mi": 72}},"goldinRati h:"".618","gie GoldinRati Lila h:"350","sbS skyUseaScltrngi":{"dosktopo:tre,"mobieh:tre},"isWPMobieh:"h,"li vS skyUseaScltrngi":{"dosktopo:ets/frcda/js/at ipas., d.jt-at ipa- ets/frcda/js/ie/ du dd.j